ÀR FINÀ DER DÌA

Ìnfluentsez del'Inglêh
English influences
Influencias del inglés

LLANITO	ENGLISH	CASTELLANO
Àr finà der dìa	at the end of the day	a fin de cuentas
Àr primel xan	at the first chance	a las primeras de cambio
Pentsàrselo fwerte	to think hard	pensárselo bien

• Àr finà der dìa to saliò vien

At the end of the day everything turned out okay
A fin de cuentas todo salió bien

• Àr primel xan se fwe

At the first chance s/he went
A las primeras de cambio se fue

• Pièntsatelo fwerte!

Think hard about it!
¡Piénsatelo bien!