Argunô vebz d'òrijin Inglêh tienen un Ròumants ekwìvalent ke tamién se pwe usà, sin embargo, n'mushô otrô kèisez namâke s'usa'r veb d'òrijin Inglêh:
Some
verbs of English origin have a Romance equivalente which can also used, however, in
many other cases just the English origin verb is the only one used:
Algunos verbos de origin inglés tienen un equivalente romance que también puede ser utilizado, sin embargo, en muchos otros casos sólo se usa el verbo de origen inglés :
Llanito: asè prìnting (lïnc/link/enlace)
English:
to print
Spanish:
imprimir
Llanito: asè bàuntsing / votà
English:
to bounce
Spanish:
botar
Amâh, tamièn ai vebz d'òrijin Inglêh k'an exo adàpting un Ròumants fom:
Furthermore,
there are some verbs of English origin which have taken on a Romance form:
Además, también hay verbos de origen inglés que han tomado una forma romance:
Llanito:
sorteà
English:
to sort
Spanish:
ordenar / clasificar
0 comments:
Post a Comment