Pa
podè 'sè eksprèsing n'Llanito 'again' (Inglêh) / 'volver a
hacer algo' | hacer de nuevo' (Panyò) s'usa ête konstrakxon:
VËB
+ otra vê
In
order to express 'again' in Llanito this construction is used:
VERB
+ otra vê
Para
expresar la frase 'volver a (hacer algo)' | 'hacer de nuevo' en llanito
se utiliza esta construcción:
VERBO
+ otra vê
- Pôlo 'tra vê patrà'n su sitio
Put
it back in it's place again
Vuelvo
a ponerlo en su sitio
- Âlo otra vê!
Do
it again!
¡Hazlo
de nuevo!
- Dîle ke l'aga skàning otra vê
Tell
him to scan it again
Dile
que lo escanee de nuevo
0 comments:
Post a Comment