-->

Tuesday, March 26, 2013

PONTSIMA

Pa podè 'sè eksprèsing 'on top of / sobre' n'Llanito tienê k'usà êta palavra:

In order to express 'on top of' in Llanito you have to use this word:

Para poder expresar la palabra 'sobre' en llanito hay que utilizar esta palabra:

PONTSIMA

ETIMÒLOJI-ETYMOLOGY-ETIMOLOGÍA
por + encima (Panyò/Spanish/castellano)

  • Er fail tà pontsima'r kìbod
The file is on top of the keyboard
El dossier está sobre el teclado

  • A pintàu pontsima'r desk
He has painted on top of the desk
Ha pintado sobre el pupitre


  •  pontsima la kama
It is on top of the bed
Está sobre la cama

0 comments:

Post a Comment