+ WÈLKAM | WELCOME | BIENVENIDOS

WÈLKAM À 'ER MARXAPIÈ'

Ante de npentsà ête blog, me parese konveniente krivì un poko sovre kè va sè:

1. Sovre'l làngwij 'e Hivertà er Llanito
2. Difrentsiâ i similàritiz ntre'r Llanito i otrô làngwijez
3. Souxolingwìstic màtaz
4. 'Sè promòuting er standadaizeixon 'er Llanito
5. Odiou'n Llanito

Por er momento, dô pousts s'arán pàblixing pol semana, uno lô Martê i l'otro lô Viênê. Lê ago invàiting à 'sè kòmenting i amâh si kerèi ponerse'n kòntakt konmigo lo podèi 'sè mandàndome un ìmail à llanito@elmarshapie.llanitolanguij.com. Ago invàiting à tor mundo à 'sè kolàboreiting nête kamino pal'aprixieixon, promouxon i standadaizeixon 'er Llanito. Amâh tolô àtikolz s'aràn pàblixing n'Llanito, n'Inglêh i n'Panyò, er posibìliti ke lô àtikolz s'agan pàblixing n'otrô làngwijez ner fiucha no tà dêkartàu.
 

WELCOME TO 'EL MARSHAPIÉ'

Before starting this blog I think that it would convenient to comment on what it is going to be about:

1. About the language of Gibraltar: Llanito
2. Differences and similiarities between Llanito and other languages
3. Sociolinguistic matters
4. Promoting the standardisation of Llanito
5. Audio in Llanito

For the moment, two posts will be published on a weekly basis, one on Tuesdays and another on Fridays. I invite you all to comment and furthermore, if you wish to get in contact with me you can do so by sending an e-mail to llanito@elmarshapie.llanitolanguij.com. I invite you all to collaborate in this path towards the appreciation, promotion and standardisation of Llanito. Furthermore, all articles will be published in Llanito, English and Spanish, the possibility that articles may be published in other languages in the future is not ruled out .

Dale Buttigieg

BIENVENIDOS A ‘EL MARSHAPIÉ’

Antes de dar el pistoletazo de salida a este blog me parece conveniente escribir un poco sobre qué va a tratar.
1. Sobre la lengua de Gibraltar el llanito
2. Diferencias y similitudes con otras lenguas
3. Cuestiones sociolingüísticas
4. Fomentar la estandarización del llanito
5. Audio en llanito

Por ahora, se publicarán dos posts por semana uno será publicado los martes y luego el segundo los viernes. Les invito a todos a comentar y además si desean ponerse en contacto conmigo lo pueden hacer mandando un e-mail a llanito@elmarshapie.llanitolanguij.com. Les invito a todos a colaborar en este camino hacia la valorización, promoción y estandarización de la lengua llanita. Además, todos los artículos se publicarán en llanito, inglés y castellano, no se descarta la opción de que en el futuro los artículos sean publicados en otros idiomas.

Dale Buttigieg

WWW.ELMARSHAPIE.LLANITOLANGUIJ.COM 21/08/2012