-->

Friday, May 30, 2014

ASÈ CHÈKING-IN

ASÈ CHÈKING-IN

ASÈ CHÈKING-IN – to check in – facturar
llo ago chèking-in (I check in, yo facturo)
tù asê chèking-in (you check in, tú facturas)
èl/ella ase chèking-in (he/she check ins, él/ella factura)
nosotro 'semo chèking-in (we check in, nosotros facturamos)
ûtede 'sèi chèking-in (you check in, vosotros facturáis)
ellô/ellâ asen chèking-in (they check in, ellos/ellas facturan)

Wednesday, May 28, 2014

ASÈ SÈNDING



ASÈ SÈNDING – to send – enviar
llo ago sènding (I send, yo envío) 
tù asê sènding (you send, tú envías)
èl/ella ase sènding (he/she sends, él/ella envía)
nosotro 'semo sènding (we send, nosotros enviamos)
ûtede 'sèi sènding (you send, vosotros enviáis)
ellô/ellâ asen sènding (they send, ellos/ellas envían)

Friday, May 23, 2014

LLANITO NER RÊTARÀN

DRINK - drink - bebida
  • drink vâ kerè tomà?
What are you going to have to drink?
¿Qué te vas a tomar para beber?

ASÈ UN RESEVEIXON - to make a reservation - hacer una reserva
  • Kiero 'sè un reseveixon par 2 de Septemba
I want to make a reservation for the 2nd of September
Quiero hacer una reserva para el día 2 de septiembre

DÀ UN TIP - leave a tip - dejar una propina
  • Le vâ dà un tip?
Are you going to leave him/her a tip?
¿Le vas a dejar una propina?


Tuesday, May 20, 2014

LÔ "ASÈ" VEBZ 3

ASÈ MÈSIJING - to message - enviar un mensaje
  • L'ise mèsijing, pero tovìa no m'a exo riplàing
I messaged him/her but he/she has not replied yet
Le envié un mensaje pero todavía no me ha contestado

ASÈ RIRÀITING - to rewrite - reescribir
  • Toi 'siendo riràiting mi esei
I am rewriting my essay
Estoy reescribiendo mi ensayo

ASÈ XÀTING-DAUN - to shutdown - apagar
  • Âle xàting-daun àr konpiuta
Shut down the computer
Apaga el ordenador

Friday, May 16, 2014

LÔ "ASÈ" VEBZ 2

ASÈ BÌLDING - to build - construir
  • 'Sieron bìlding er bìlding er Septemba pasàu
They built the building last September
Construyeron el edificio el septiembre pasado

ASÈ CHÙZING - to choose - eligir
  • Tù pwê 'sè chùzing er konpiuta ke kierâ 
You can choose whichever computer you want
Puedes elegir el ordenador que quieras

ASÈ DIVÈLOPING - to develop - desarrollar
  • Tengo ke 'sè divèloping un sòftwea
I have to develop a software
Tengo que desarrollar un software

Tuesday, May 13, 2014

LÔ "ASÈ" VEBZ

ASERSE KWÒLIFAING – to qualify - clasificarse
  • Un màksimum de 2 ekipô pwen 'serse kwòlifaing pala finà
A maximum of 2 teams can qualify for the final
Un máximo de 2 equipos pueden clasificarse para la final

ASÈ KONPÌTING – to compete - competir
  • La hente asen konpìting pa ganà un praiz
People compete to win a prize
La gente compite para ganar un premio

ASÈ PATÌSIPEITING – to participate - participar
  • Muxô stiùdents 'sieron patìsipeiting nel'event
Many students participated in the event
Muchos estudiantes participaron en el evento

Friday, May 9, 2014

ASÈ TÀIPING

ASÈ TÀIPING – to type – teclear
llo ago tàiping (I type, yo tecleo) 
tù asê tàiping (you type, tú tecleas)
èl/ella ase tàiping (he/she types, él/ella teclea)
nosotro 'semo tàiping (we type, nosotros tecleamos)
ûtede 'sèi tàiping (you type, vosotros tecleáis)
ellô/ellâ asen tàiping (they type, ellos/ellas teclean)

Tuesday, May 6, 2014

VENÌ PAVAHO

VENÌ PAVAHO – to come down – bajar
llo vengo pavaho (I come down, yo bajo) 
tù vienê pavaho (you come down, tú bajas)
èl/ella viene pavaho (he/she comes down, él/ella baja)
nosotro venimo pavaho (we come down, nosotros bajamos)
ûtede venèi pavaho (you come down, vosotros bajáis)
ellô/ellâ vienen pavaho (they come down, ellos/ellas bajan)
Difrentsiâ/Differences/Diferencias

come down
→ venì pavaho (kalk/calque/calco)

Friday, May 2, 2014

XÀ PAVAHO

XÀ PAVAHO – to demolish/tear down – derribar/demoler
llo exo pavaho (I demolish, yo derribo) 
tù exâ pavaho (you demolish, tú derribas)
èl/ella exa pavaho (he/she demolishes, él/ella derriba)
nosotro examo pavaho (we demolish, nosotros derribamos)
ûtede exài pavaho (you demolish, vosotros derribáis)
ellô/ellâ exan pavaho (they demolish, ellos/ellas derriban)